Rab Zsuzsa

           

20 évvel ezelőtt ezen a napon hunyt el Rab Zsuzsa (Pápa, 1926. július 3. – Budapest, 1998. március 5.) József Attila-díjas magyar író, költő, műfordító, újságíró.

Pápán jelentek meg első versei a Pápai Hírlapban, illetve a Kollégiumi Lapokban. Még középiskolás korában napvilágot látott első verseskötete Fény felé (1943) címmel. A kisváros légköre, az iskolavárosi szellemiség, akárcsak későbbi műfordítói tapasztalata rányomta bélyegét művészetére. Az orosz irodalom és népköltészet rendkívül termékeny tolmácsolója lett, majd kétszáz kötetnyi műfordítást hagyott hátra. Az orosz irodalom mellett fordított baskír, grúz, észt népköltészetéből, valamint – ugyancsak orosz fordítások alapján – Andersen meséit is átültette magyarra.

Rab Zsuzsa mesefordításait megtalálod a Körbirodalomban!