Vaina egy kislány, aki Motuni szigetén él családjával, édesapját követve majd ő lesz egyszer a sziget törzsfőnöke. Amikor szigete veszélybe kerül, hajóra száll, hogy teljesítse küldetését, megmentse népét. Útja során Maui félisten segítségével szörnyekkel, ellenséges törzsekkel kell megküzdenie, míg végül ismét hazatérhet családjához. A nemrég bemutatott mozifilm képeskönyv változata sok-sok színes jelenettel az animációs filmből.
Budapest, Kolibri, 2016.